I tend to believe that the lamps came off of a 1935 Plymouth and were fit to your car later. Without a photo of the actual holes that you speak of, it is hard to say what they are for, but I am fairly certain that I am correct. Here is a 1935 Plymouth to compare.....notice the stanchion mounts on the bottom. I also imagine that the odd shaped hole is for adjustment purposes.