If you can find some pictures of the side of it, it would be easier to identify. 39 Pontiac taillights were round units in sort of a teardrop shaped housing mounted on a little pedistal on the fender. Looking at my copy of 75 YEARS OF PONTIAC OAKLAND, by John Gunnell, I think the car is either the Deluxe 6 or Deluxe 8.