Wow,
I think you are right. It sure looks like a Torpedo-bodied Fiat 508. Since they were built in a few places, including Poland, it would have been possible that he would have this type of car. According to my grandmother, he traveled to Neckarsulm to buy industrial equipment.
Thank you for your help!