I suggest your assumption be correct. As to the dome light specific applation, many of them had on-off switches mounted at their location.
When turned off and on the connecting wire acted as a transmitting antenna for the tiny spark created during its operation thus recieved at the AM radio with a loud POP.
The Motorola filter was nothing but a capacator to damp that spark and reduce the noise in the radio.
A cool device Very well made encased in copper and embossed with the MOTOTOLA name as well. Input and output leads were marked bat and load so you get the pop grounded before it hit the supply wire.
Just my ancient opinon. Don