A 38 V12 has the inspection cover I know for sure. Have you tried getting somebody to hold the clutch pedal down and getting underneath with a hammer & a blunt object and try knocking it loose? Make sure to only make contact with the clutch disc and not the pressure plate.