I'm very familiar with the tie rod end you are asking about and I believe they might have only been used on the 36-37 planar cars.
Loosen the tie rod clamp and turn out the 1 3\8 nut, you will then find two heavy, die type, springs. I have on occasion found these
springs to be broken. I have extra springs if needed. Jerry Kurtz