The 246 on the fan hub is the Hollander interchange number for 55 thru 59 Pontiac and GMC V8 water pump assembly.
Post on the Pontiac forum at this site or a Pontiac specific site on the internet the engine number. One of the Poncho experts should be able to give you the cubic inches from that number by tieing it to a specific year. The 288 was the 55 passenger car 287, the 317 was the 56 passenger car 316 and the 347 was the 57 passenger car. I don't recall the 336 as being a passenger car size, but, I could be wrong. 58 and later big passenger cars were 389 and the 60's LeMans V8's were 326. 58 and later high performance engines were 389, 421, 428 and 455.
Pontiac V8's from the 247 thru the 455 are quickly indentifiyable by the concave (curved) lifter valley cover and if the cover is missing the ends of the valley in the block are curved.
There is lots of hod rod stuff for Poncho V8's. Poncho guys at Pontiac sites can guide you to sources for parts. Most stock parts are available at
www.rockauto.com